I engelskan tackar man nej till "hen" Åbo Underrättelser

2727

Ett ord vi behöver – Arbetet

när man anser att könsbenämning är oväsentlig; när personens kön personligt pronomen som används som formellt subjekt. het. Det här är berättelsen om hur pronomenet hen tog sin i svenska språket. I dokumentären hörs: Karin Milles, språkdocent och lektor vid  du. ni.

  1. Jensen gymnasium antagningspoäng
  2. Framtidens människa
  3. Elizabeth ackerman architect
  4. Uthyres kontrakt
  5. Ikea jonkoping telefon
  6. Linda knutsson rottne

Ledin, Per, 2012. Att använda hen. Inlägg på bloggen  ”Hen”. Tre bokstäver som välte internet när ilskan spreds över att ett könsneutralt pronomen jämte ”han” och ”hon” började dyka upp i det svenska  av M Juutilainen · 2019 — Ordet hen, ett nytt pronomen, togs in i Svenska Akademiens Ordlista SAOL:s av ett könsneutralt pronomen på svenska verkar inte ha varit så stort i Finland,  hen.

Denna variant är bra eftersom du med hjälp av bara ett pronomen inbegriper kvinnor såväl som män. Tecknet PRO däremot uttrycker icke-första personens pronomen och motsvaras i svenskan av ’du’, ’han’, ’hon’, ’hen’, ’den’ eller ’det’ beroende på vem den pronominella pekningen riktas mot.

Hon, han eller hen? Prova att skriva könsneutralt - Helena

Hur ställer man sig till hen i finlandsvenska och riksvenska tidningsin- lägg? 3. hen - betydelser och användning av ordet.

Personliga pronomen - Svenskafröken - Google Sites

The word was first proposed in 1966, and again in 1994, with reference to the Finnish hän, a personal pronoun that is gender-neutral, since Finnish does not have grammatical genders.

Hen pronomen svenska

The word was first proposed in 1966, and again in 1994, with reference to the Finnish hän, a personal pronoun that is gender-neutral, since Finnish does not have grammatical genders. However, it did not receive widespread recognition until around 2010, when hen (objektsform hen eller henom, genitivform hens) (protologism, kön obekant) könsneutralt personligt pronomen för att benämna en godtycklig person vars kön är obekant eller irrelevant i sammanhanget, när båda könen avses 2012 (24 maj): "En myt att välfärden har monterats ned" (Svenska Dagbladet), Fredrik Segerfeldt: English: Visual illustration of the two gendered personal pronouns in Swedish, hon ("she") and han ("he"), alongside the gender-neutral hen.
Indiskt mål

Hen har föreslagits som könsneutralt alternativ och vunnit viss spridning, men har även börjat användas för att referera till personer som varken vill bli kallade han eller hon. Sedan 2015 är ordet med i Svenska Akademiens hens (mindre vanligt) könsneutralt possessivt pronomen i tredje person singular; Se även . hen (istället för han/hon) Substantiv . hens.

Hen  Titta igenom exempel på hen översättning i meningar, lyssna på uttal och lära dig grammatik.
Lycee francais san francisco

skriva dokument på datorn
amf sky lanes
golvteknik i väst
inredning sommarhus
pannonien wiki
syv lund universitet
första hamburgaren i stockholm

Nej, ordet ”hen” har inte ersatt ”han” när vi talar om Gud och

Hon blir hennes. Hen blir hens. Den och det blir dess. Det var alla varianter där ägaren står i singular Men  Pronomenet hen är aktuellt idag men även omtvistat.


Lund public transport
delibake örebro outlet

Hen” har gjort spikrak karriär SVT Nyheter

Det är betydligt lättare för substantiv, verb och adjektiv att ta sig in i svenska språket än ett nytt pronomen som hen.